Full Judgment Text
22
* IN THE HIGH COURT OF DELHI AT NEW DELHI
DECIDED ON: 19.01.2010
+
CS (OS) 140/2009
I.A. Nos.760, 11271, 11272,
13496/2009 & 565/2010
M/S HINDI PRINTING PRESS ..... Plaintiff
Through: Mr. Ratan Kr. Singh with
Mr. Nikhilesh Krishnan and
Mr. Prabhat Kumar, Advocates.
versus
MR. MANJIT SINGH SOLE PROPRIETOR
OF M/S AAKAR DESIGN-O- PRINT ..... Defendant
Through: Mr. Chetan Sharma, Sr. Advocate
with Mr. Vineet Malhotra, Mr. K. Singhal and
Mr. Mayank Wadhwa, Advocates.
CORAM:
HON'BLE MR. JUSTICE S. RAVINDRA BHAT
1. Whether the Reporters of local papers YES
may be allowed to see the judgment?
2. To be referred to Reporter or not? YES
3. Whether the judgment should be YES
reported in the Digest?
MR. JUSTICE S.RAVINDRA BHAT (OPEN COURT)
% I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010
The present common order will deals with two applications, one by the plaintiff under
Order-12, Rule-6 CPC being I.A.13496/2009 and the other I.A. No.565/2010, moved by the
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 1
defendant for rejection of the plaint under Order-7, Rule-11 CPC.
2. The brief facts of the case are that the plaintiff seeks a decree for possession against the
defendant to hand over vacant possession of the suit property, being portion of a basement of A-
45, Naraina Industrial Estate, Phase-II, measuring 2700 sq. ft. (hereafter referred to as suit
premises). The plaintiff also seeks other reliefs including a decree for Rs.43,648/- towards
alleged arrears of license fee as well as decree for mesne profits/damages w.e.f. 6.11.2008 till
delivery of possession and costs.
3. The suit averments are that the plaintiff entered into an arrangement recorded in a
document styled as license agreement on 27.09.2001 whereby the suit premises were given to the
defendant for business purposes; the initial license fee agreed upon was Rs.4,200/- per month. It
is also contended that a service agreement was simultaneously signed, in which the defendant
agreed to pay Rs.7,800/- to the plaintiff each month, and the plaintiff agreed to work for the
defendant during the subsistence of the license arrangement. The license agreement was in force
for eleven months. The plaintiff submits that after the expiry of the said period, the defendant
continued in the premises and increased the license fee from time to time. It is submitted that as
of July, 2008, the license fee paid each month (for the premises and the terms of the Service
agreement) together amounted to Rs.20,460/-. The plaintiff alleges that since it wanted the
premises back, a notice was caused to be issued to the defendant on 21.07.2008, claiming
vacation of the premises. The plaintiff further states that another legal notice was issued on
18.10.2008 demanding the vacant possession of the premises, after expiry of 15 days of the
notice period. Complaining that the defendants did not comply with the demands, the Suit was
filed for the relief claimed.
4. The defendant has resisted the Suit, inter alia , contending that the plaintiff continued to
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 2
accept the amounts beyond the period of notice i.e. 21.07.2008 and that it did not return the
cheques issued for the period after 18.10.2008. The contention of the defendant, therefore, is
that the plaintiff waived its rights and acquiesced to the continuation by the defendant in the suit
premises. The defendant further submits that the real transaction between the parties was a lease
and not a license as alleged by the plaintiff. Most importantly, the defendant submits that the
plaintiff is an unregistered partnership and consequently the Suit is not maintainable in terms of
Section 69 (2) of the Partnership Act, 1932.
5. The plaintiff in its application moved under Order-12, Rule-6, CPC contends that all the
elements constituting admission of the material facts that are necessary to decree the Suit in
terms of Claim (a) to a decree for possession are present in the written statement. It is submitted
that the receipt of notice dated 18.10.2008 by the defendant is not denied; the fact that the
defendant came to the possession of the premises in 2001, after which no agreement or any
registered instrument in support of the defendant’s possession, has also not been denied. It is
contended that the defendant has further admitted that the amount being paid as on the date of
notice was Rs.20,460/-. These, says the plaintiff, are sufficient for the Court to proceed to decree
the suit so far as the claim for possession is concerned against the defendant.
6. The defendant has reiterated its submission in the written statement and contends that the
plaintiff’s acceptance of the cheques beyond the period of notice constitutes acquiescence and
waiver on the part of the plaintiff. It is further emphasized that the defendant has nowhere
recorded an unambiguous admission entitling the plaintiff to the decree claim in this application.
The defendant further states that its argument regarding the very maintainability of the Suit raises
a triable issue and that which the Court should recognize and, therefore, desist from directing
decree to be drawn on the basis of any alleged admission.
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 3
7. Learned Sr. counsel for the defendant/applicant urged that the objection to the
maintainability of the Suit is substantial. Not only is the plaintiff disentitled to the claim for a
part decree under Order-12, Rule-6 but also that the Suit has to be rejected at the threshold since
it is filed by an unregistered partnership.
8. Elaborating, learned counsel sought to place reliance on the averments in the Suit and
submitted that the real claim in the Suit is to be found in paragraph-(b) to (c), which are based on
contract, i.e., the decree for arrears of rent and subsequent damages for alleged wrongful use. It
was next contended that the notice period concededly was 15 days whereas the materials on
record suggest that an arrangement between the parties constituted a manufacturing or industrial
lease which in terms of Section-106 obliged the owner/lessor/landlord to issue a six months
notice. Learned counsel for the applicant/defendant relied upon the decision of the Supreme
Court reported as Raptakos Brett & Co. Ltd. v. Ganesh Property, (1998) 7 SCC 184; Popat &
Kotecha Property v. State Bank of India Staff Association, (2005) 7 SCC 510 and Division
Bench ruling of this Court in Himachal Pradesh Cooperative Group Housing Society v. Umesh
Goel, 2007 (5) RAJ 242 (Del) in support of the submission that the Suit is not maintainable.
Particular emphasis was placed upon the judgment in Raptakos Brett case (supra) where, counsel
contended, the Supreme Court sustained the decree of the Courts below only because the firm
has been registered during the pendency of the proceedings, which according to the defendants,
took away the sting from the objection regarding non-maintainability of the action.
9. Learned Sr. counsel for the defendant/applicant stated that the Raptakos Brett is also
authority on the issue where the claim is substantially premised upon a contractual right, and the
plaintiff is an unregistered firm, the Suit is not maintainable. He stated that this decision was
followed in Popat & Kotecha Property case (supra) with approval and subsequently noticed in
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 4
Himachal Pradesh Cooperative Group Housing Society case.
10. The Court has considered the submissions. What clearly emerges from the pleadings and
material on record are as follows: -
1. The plaintiff and defendant entered into an arrangement recorded in a licensed
agreement dated 27.9.2001 whereby the suit premises were given to the defendant for
a period of 11 months at a monthly charge/rental/license fee of Rs.4200/-.
2. After expiry of the said period, the defendant continued to occupy the premises.
3. No further agreement or license deed was concededly executed by the parties.
4. The defendant continued to occupy the premises but at the same time increased the
initial rental approximately on an annual basis.
5. On 21.07.2008, the plaintiff caused legal notice to be issued to the defendant calling
upon it to vacate the premises. Apparently, not finding any response, another notice
was issued on 18.10.2008 for the same purpose, requiring the defendant to vacate the
premises after expiry of 15 days.
11. The defendant’s contentions are essentially three fold. The first is that even though the
initial entry or induction through an unregistered instrument is agreed as is the fact that the last
rental paid was Rs.20,460/-, the plaintiff continued to accept the cheques even beyond the 15
days period in terms of the notice dated 21.07.2008. This aspect does not require much
explanation. Apparently, mindful of these circumstances, the plaintiff issued a second notice
dated 18.10.2008. The defendant has nowhere stated that the cheques issued after receipt of that
notice was ever encashed by the plaintiff. A plain reading of the Suit would show that the
second relief is in respect of the period after the issuance of the notice dated 18.10.2008.
Therefore, this contention of the defendant is without merit and is accordingly rejected.
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 5
12. The second issue or contention raised by the defendant, which is also a ground for
rejection of the Suit, is that the notice issued by the defendant did not comply with the terms of
Section-106 of the Transfer of Property Act. According to the defendant, the arrangement was a
lease for manufacturing purposes. In support of the contention, learned Sr. counsel relied upon
the terms of the service agreement executed by the parties initially on 27.09.2001 to the effect
that the plaintiff’s services would be engaged, co-terminus with the license arrangement (dated
27.09.2001) and that he would work and assist in the defendant’s office. In this regard, the
license agreement dated 27.09.2001, which is part of the record and was not denied by the
defendant. It state as follows: -
“Whereas the Licensee herein above approached the licensor to
allow the use of under mentioned space for office and whereas the
Licensor agreed to make available the said space to the licensee
purely by way of license on the terms and conditions hereinafter
appearing”
13. The service agreement to which the plaintiff and defendant were parties and was
executed simultaneously on 27.09.2001, pertinently reads as follows: -
“Whereas the employer of the first part is carrying on the
business of Offset Printing in the Union Territory of Delhi and is
desirous to employ the employee of the second part to look after
and manage/supervise its business activities being conducted at
its Press at premises No.A-45, Naraina Indl. Area, Phase-II, New
Delhi- 110 028.”
14. Considerable emphasis was placed by the defendant on the averment in paragraph 3 of
the Suit that the premises were used for running the factory. Learned counsel also relied upon
the decision reported as Indraprastha Medical Corp. Ltd. v. NCT of Delhi & Ors., 130 (2006)
DLT 292 (DB).
15. This Court has carefully considered the above materials and submissions. What the
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 6
legislature required when it mandated six months notice in terms of Section-106 of the Transfer
of Property Act was that the parties should have agreed that the premises were to be used for
manufacturing purposes. In the present case, neither the license agreement nor the service
agreement relied upon by the defendant mentions that the premises were to be used for
manufacturing purposes. The reliance placed upon Indraprastha case (supra), in the opinion of
the Court, is of no avail because that judgment was rendered in the context of interpretation of
the term manufacture and manufacturing process under the Factories Act. This Court is mindful
of the rule that definitions in one enactment cannot (in the absence of indication in another
legislation or provision) be imported into the latter or used for interpreting terms in the latter Act.
The consequences for such construction would be contrary to the intentment of the latter
enactment (refer to M/s M.S.C.O. Ltd. v. Union of India, 1985 (1) SCC 551). Therefore, that
printing is a manufacturing process or constitutes manufacturing in terms of the Factories Act
(having regard to its disparate objects which may have no co-relation for the purpose of the
Transfer of Property Act) or for the purposes of the fiscal and financial enactments such as Sales
tax and Excise duty etc. are of no relevance, while construing what is manufacture or
manufacturing lease under Section-106. This Court is satisfied that the premises were not leased
to the defendant for any manufacturing purposes. To conclude the discussion, it would be
pertinent to notice the decision of the Supreme Court in Samir Mukherjee Vs. Davinder K.Bajaj
& Others, AIR 2001 SC 1696, wherein in paragraph-10, a similar contention of the
occupier/lessee was rejected.
16. The last and perhaps most important submission raised in defence to the plaintiff’s
application for part decree and also in support of the plea for rejection of the Suit was that the
plaintiff is an unregistered firm and consequently, the Suit is not maintainable in terms of Section
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 7
69 (2). Considerable reliance was placed on the decision in Raptakos Brett case (supra) for this
purpose. The facts for the purpose of deciding that case were briefly set out, and the points that
required decision were outlined in paragraph-8 of the decision. The Court, as is evident from
reading of paragraph-15&16, rejected the defendant’s contention that the Suit was not based on a
composite cause of action. It, however, proceeded to analyze the facts from paragraph-17
onwards. The relevant discussion vis-à-vis applicability of Section 69 (2) appear in Paragraphs-
21 & 22. The same reads as follows: -
“21. So far as the applicability of the bar of Section 69, sub-section (2) of
the Partnership Act is concerned, it is true that it is a penal provision which
deprives the plaintiff of its right to get its case examined on merits by the
court and simultaneously deprives the court of its jurisdiction to adjudicate
on the merits of the controversy between the parties. It will, therefore, have
to be strictly construed. It is also true that once on such construction of this
provision the bar Under Section 69(2) of the Act gets attracted, then the
logical corollary will be that the said provision being mandatory in nature
would make the suit incompetent on the very threshold. Consequently, it is
not necessary for us to examine various decisions of this court rendered in
connection with Section 80 of the CPC or Section 77 of the Indian Railways
Act to which our attention was invited by learned senior counsel Shri
Nariman. We my proceed on the basis that for sustaining a suit which falls
within the sweep of Section 69 Sub-section (2), the condition precedent is
that the firm must be registered at the time of filing of the suit. If it is not
registered the suit must be held to be incompetent from the inception. In this
connection we may refer to a decision of the Division Bench of the Calcutta
High Court in the case of M/s. Goraknath Champalal Pandey v. Hansraj
Manot, which had confirmed the decision of the learned Single Judge of the
same High Court in the case of Hansraj Manot v. Goraknath Champalal
Pandey. It was held in the said decisions that the conditions of Section 69
Sub-section (2) were mandatory in nature. However, it must be observed
that the said decisions were rendered in an entirely different fact situation
wherein during the subsistence of the contract of tenancy the tenant had
failed to pay rent and consequently the landlord had filed the suit for
possession on the ground that the tenant had committed breach of the term
of tenancy about regular payment of rent. The said suit obviously was a suit
for enforcement of the right arising out of a contract of tenancy for regular
payment of stipulated rent which was subsisting between the parties. The
said suit filed by plaintiff unregistered firm was rightly held to be barred by
Section 69 Sub-section (2) of the Partnership Act. In this connection we may
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 8
also refer to a decision of the Patna High Court in Padam Singh Jain v. Mis.
Chandra Brothers and Ors., AIR1990 Pat 95, wherein a learned Single
Judge of the Patna High Court had taken the view that after the expiry of the
contractual tenancy when the tenant had continued in occupation as a
statutory tenant and when the landlord based his suit for possession on any
of the ground available under the Rent Act it cannot be said to be a suit for
enforcement of a right arising from the contract of tenancy. The said
decision rendered on its own facts cannot advance the case of either side.
Similarly, the aforesaid decisions of the Calcutta High Court equally cannot
advance the case of either side. In the present case we are concerned with
the lease which has come to an end and the erstwhile tenant has remained in
occupation as a tenant at sufferance. Under law the erstwhile landlord is
entitled to restoration of-possession by enforcement of statutory obligation
of the erstwhile tenant as statutorily imposed on him Under Section 108 (q)
read with Section 111(a) of the Property Act. The non-compliance of the
statutory obligation by the defendant when made subject matter of
corresponding legal right of the erstwhile landlord cannot be said to be
giving rise to enforcement of any contractual right of the plaintiff arising
from the expired contract of tenancy. As seen earlier, the controversy would
have clearly ended in favour of the respondent and against the appellant if
the plaint has referred to only the law of the land under which the defendant
was required to be evicted on the expiry of the lease. But unfortunately for
the plaintiff the suit is also based on the breach of the covenant of the lease
as seen from paragraph 2 of the plaint. It is, therefore, not possible to
interpret the averments with reference to the covenant of the lease only as
referring to a historical fact as tried to be submitted by Dr. Singhvi for the
respondent.”
22. The net effect of this discussion, therefore, is that the plaint as framed by
the plaintiff respondent is based on a composite cause of Action consisting
of two parts. One part refers to the breach of the covenant on the part of the
defendant when it failed to deliver vacant possession to the plaintiff lessor
on the expiry of the lease after 15.03.1985 and thereafter all through out
and thus it was guilty of breach of covenants 14 and 17 of the lease. The
second part of the cause of Action, however, is based on the statutory
obligation of the defendant lessee when it failed to comply with its statutory
obligation Under Section 108(q) read with Section 111(a) of the Property
Act. So far as this second part of the cause of Action is concerned it cannot
certainly be said that it is arising out of the erstwhile contract.”
17. After recording the above conclusion, the Court held on the facts as follows in answer to
point No.1 with regard to the maintainability of the Suit:
“On the facts of the present case it has to be held that there is no further
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 9
locus poeneteatiae given to the tenant to continue to remain in possession
after the determination of lease by efflux of time on the basis of any such
contrary express term in the lease. Consequently, it is legal obligation
flowing from Section 108(q) of the Act which would get squarely attracted
on the facts of the present case and once the suit is also for enforcement of
such a legal right under the law of the land available to the landlord it
cannot be said that enforcement of such right arises out of any of the
express terms of the contract which would in turn get visited by the bar of
Section 69 sub-section (2) of the Partnership Act. Consequently it has to be
held that when paragraph 2 of the plaint in addition made a reference to
right of the plaintiff to get possession under the law of the land, the plaintiff
was seeking enforcement of its legal right to possession against the
erstwhile lessee following from the provisions of Section 108(q) read with
Section 111(a) of the Property Act which in turn also sought to enforce the
corresponding statutory obligation of the defendant under the very same
statutory provisions. So far as this part of the cause of Action is concerned it
stands completely outside the sweep of Section 69 Sub-section (2) of the
Partnership Act. The net result to this discussion is that the present suit can
be said to be partly barred by Section 69 Sub-section (2) so far as it sought
to enforce the obligation of the defendant under Clauses 14 and 17 of the
contract of lease read with the relevant recitals in this connection as found
in paragraph 2 of the plaint. But it was partly not barred by Section 69 Sub-
section (2) in so far as the plaintiff based a part of its cause of Action also
on the law of the land, namely, Transfer of Property Act where under the
plaintiff had sought to enforce its statutory right Under Section 108(q) read
with Section 111(a) of the Property Act. Enforcement of the right had
nothing to do with the earlier contract which had stood determined by efflux
of time. The first point for determination therefore, has accordingly, to be
held partly in favour of the plaintiff and partly in favour of the defendant. As
the decree for possession is passed on the basis of both parts of causes of
Action, even if it is not supportable on the first part, it will remain well
sustained on the second part of the very same cause of action.
24. In view of our conclusion on point No. 1, though the appellant partly
succeeds thereon the ultimate decree for peaceful possession against the
appellant would remain well sustained.”
18. The above decision was not distinguished and was indeed applied in the second case
relied upon on behalf of the defendant, i.e., Popat & Kotecha Property (supra) where the final
order of the Supreme Court indicated that the order rejecting the Suit was set aside and the
matter remitted for consideration on merits. In the present case, a facial reading of the relief
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 10
clause would indicate that the relief of possession is founded essentially on the averment that the
defendant continued to occupy the suit premises after expiry of 15 days notice period. This
Court has previously rejected the defendant’s contention that the real arrangement between the
parties constituted a manufacturing lease requiring the issuance of six months as a prelude to an
claim for possession. Consequently, the notice period in the present case of 15 days was within
the contemplation of the Section 106 of the Transfer of Property Act. The defendant’s plea as
regards maintainability of the Suit as well as its opposition to the application under Order-12,
Rule-6, cannot succeed.
19. For the above reasons, I.A. 13496/2009 has to succeed and is accordingly allowed. I.A.
No.565/2010 has to be and is rejected with costs of Rs.75,000/- (Rs. Seventy five thousand) to
be paid to the plaintiff within two weeks.
CS (OS) 140/2009
In view of the order passed today in I.A.13496/2009, let decree in terms of prayer (a) of
the plaint be drawn forthwith.
th
List on 14 April, 2010, for further proceedings.
S. RAVINDRA BHAT
(JUDGE)
JANUARY 19, 2010
/vd/
I.A. Nos.13496/2009 & 565/2010 in CS (OS) 140/09 Page 11