Facts
The applicant filed a first anticipatory bail application under Section 482 of the Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita (BNSS), 2023, apprehending arrest in connection with Crime No. 467/2025.
Source reference: para 1The prosecution alleged that on December 12, 2025, the applicant used filthy language and assaulted the complainant with a sharp weapon following a previous dispute.
Source reference: para 2The applicant contended that the injury was simple, the medical records (MLC) were inconclusive as the complainant refused an X-ray/Radiological examination, and the charges under Section 118(2) BNSS were exaggerated.
Source reference: para 3The State opposed the bail, citing five previous criminal antecedents.
Source reference: para 4Issues
Whether the applicant is entitled to the grant of anticipatory bail under Section 482 of the BNSS, 2023, given the nature of the allegations and the lack of conclusive medical evidence regarding grievous hurt.
Source reference: paras 6-7Law Applied
The Court primarily applied Section 482 of the Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita (BNSS), 2023 (corresponding to Section 438 of the CrPC), which governs the grant of bail to persons apprehending arrest.
Source reference: para 1The substantive charges were examined under Sections 118(2) (causing grievous hurt by dangerous weapons), 296 (obscenity), and 351 (criminal intimidation) of the BNS, noting their correspondence to Sections 326, 294, and 506 of the IPC respectively.
Source reference: para 2The court weighed the balance between the seriousness of the charges and the requirement of conclusive medical evidence to substantiate "grievous hurt".
Source reference: para 6Reasoning
The Court analyzed the circumstances and noted that the incident stemmed from a previous dispute and occurred during a mutual quarrel.
Source reference: para 6Crucially, the Court observed that the medical evidence was inconclusive; although the complainant was advised to undergo an X-ray and radiological examination to determine the severity of the injury, he failed to do so.
Source reference: para 6Regarding the State's objection concerning the applicant's five criminal antecedents, the Court exercised its discretion by prioritizing the lack of conclusive evidence in the current case over the applicant's history.
Source reference: paras 4, 6The Court reasoned that since the essential ingredients of Section 118(2) BNS (grievous injury) were not prima facie supported by the medical record at this stage, the applicant’s custodial interrogation was not warranted.
Source reference: para 6Holding
The Court allowed the anticipatory bail application (MCRCA).
It held that in the event of arrest, the applicant shall be released on a personal bond and one local surety, subject to conditions including: (a) non-interference with witnesses; (b) cooperation with the trial; (c) regular appearance before the Court; (d) submission of Aadhaar credentials; and (e) abstaining from future similar offences.
Source reference: para 7Original Court PDF
Chaitan Singh v. State Of Chhattisgarh [2026:CGHC:11701]
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in