Odisha High Court

Deemed remand for medical treatment and prior arrest memo communication satisfy statutory custody and arrest disclosure requirements.

Akash Kori @ Kasua v. State of Odisha [BLAPL No. 11721 of 2025]

Odisha High Court2 MIN READSOURCE JUDGMENT
THE ORIGINAL LAWLENS SUMMARY
01

Facts

The petitioner was arrested in connection with STF, CID, CB, Bhubaneswar P.S. Case No. 08 of 2025 for allegedly transporting 295.55 kg of Ganja (commercial quantity) in a Creta car

Source reference: p. 1-2

Following a police chase, the petitioner met with an accident and was detained on 25.03.2025 at 9:40 P.M.

Source reference: p. 4

Due to his injuries, the Investigating Officer (IO) intimidated the Court and admitted the petitioner to a hospital for treatment

Source reference: p. 4

He was subsequently produced before the Special Judge on 01.04.2025 and remanded to judicial custody

Source reference: p. 4

The petitioner sought bail, alleging procedural violations regarding the timing of his production and communication of arrest grounds

Source reference: p. 2
02

Issues

1. Whether the petitioner’s production in Court beyond 24 hours constituted a gross violation of Section 58 of the BNSS (Section 57 CrPC)

Source reference: p. 2 / para. 2(ii)

2. Whether the failure to communicate grounds of arrest in a language understood by the petitioner violated Section 47 of the BNSS (Section 50 CrPC)

Source reference: p. 2 / para. 2(iii)

3. Whether the petitioner satisfied the twin conditions for bail under Section 37 of the NDPS Act

Source reference: p. 3 / para. 3
03

Law Applied

The Court applied Section 37 of the NDPS Act, which mandates that for commercial quantities, bail can only be granted if there are reasonable grounds to believe the accused is not guilty and unlikely to commit further offences

Source reference: p. 9

It interpreted Section 187 BNSS (Section 167 CrPC) regarding procedure when investigation exceeds 24 hours, alongside Section 58 BNSS (Section 57 CrPC)

Source reference: p. 5

Regarding the communication of arrest grounds, the Court relied on Section 47 BNSS (Section 50 CrPC)

Source reference: p. 6

and the precedent *Mihir Rajesh Shah v. State of Maharashtra* (2026), which established that the requirement for *written* communication of arrest grounds applies prospectively from November 6, 2025

Source reference: p. 8-9
04

Reasoning

The Court rejected the claim of illegal detention, noting that the IO’s formal intimation to the Court regarding the petitioner’s emergency hospitalization constituted "deemed remand" for medical necessity

Source reference: p. 4-5

Since the Court acknowledged the treatment, there was no violation of the 24-hour rule

Source reference: p. 6

On the issue of arrest grounds, the Court found that Column 4 of the arrest memo sufficiently detailed the offences

Source reference: p. 6

The plea regarding the Hindi language was dismissed as a belated afterthought, as the petitioner signed the memo (in Hindi) and raised no objection during his initial production

Source reference: p. 7-8

Finally, applying the *Mihir Rajesh Shah* ruling, the Court held that the lack of a written explanation was not fatal as the arrest occurred before that judgment’s prospective mandate

Source reference: p. 9
05

Holding

The Court held that there was no procedural infraction of Sections 47 or 58 of the BNSS

Because the quantity of contraband was commercial and the petitioner failed to rebut the statutory presumption of guilt or satisfy the rigors of Section 37 of the NDPS Act, the bail application was rejected

Source reference: p. 10

The BLAPL was accordingly disposed of

Source reference: p. 10
Odisha High Court

Original Court PDF

Akash Kori @ Kasua v. State of Odisha [BLAPL No. 11721 of 2025]

Odisha High Court

Click to open original judgment

Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in

Click to open original judgment