Facts
The applicant, Mohammed Kaish, filed his first bail application under Section 483 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023 (BNSS) following his arrest on 10.01.2026
Source reference: para 1, 3The prosecution alleged that 263.68 grams of prohibited narcotic tablets (a commercial quantity) were recovered from three co-accused persons: Triloki Yadav, Cheman Vishwakarma, and Hakim Khan
Source reference: para 2While no contraband was directly seized from the applicant, the co-accused stated in their memorandum statements that they purchased the narcotics from him
Source reference: para 2, 4The applicant contended he was falsely implicated based solely on these statements, whereas the State opposed bail citing the commercial quantity and the applicant's role in the supply chain
Source reference: para 3, 4Issues
1. Whether the applicant is entitled to regular bail under Section 483 of the BNSS in a case involving commercial quantities of psychotropic substances where the implication is based on memorandum statements of co-accused
Source reference: para 1, 6Law Applied
The Court applied the provisions of Sections 8(c) and 22(b) of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Act, 1985 (NDPS Act), which regulate the possession and sale of psychotropic substances
Source reference: para 1, 7The court also considered the rigors of the NDPS Act regarding "commercial quantity" notifications, which heighten the threshold for granting bail
Source reference: para 4, 6Furthermore, the court exercised its discretionary powers under Section 483 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023
Source reference: para 1Reasoning
The Court observed that while the physical recovery of 263.68 grams of narcotic tablets was made from the co-accused, this amount significantly exceeds the "commercial quantity" threshold defined under the NDPS Act
Source reference: para 4, 6The Court noted that the memorandum statements of the co-accused directly linked the applicant as the supplier of the prohibited substances
Source reference: para 2Upon perusal of the case diary, the Court found that these facts prima facie established the applicant's involvement in an "organized illicit trafficking of narcotic substances"
Source reference: para 6Despite the applicant’s argument that no direct seizure was made from his person, the Court prioritized the gravity of the offense and the evidence of his role in the supply chain over the duration of his incarceration
Source reference: para 6Holding
The Court answered the issue in the negative, holding that it was not a fit case to enlarge the applicant on bail due to the prima facie evidence of involvement in organized drug trafficking involving commercial quantities
The bail application was rejected
Source reference: para 7the Court granted liberty to the trial court to proceed and conclude the trial expeditiously
Source reference: para 8Original Court PDF
MOHAMMED KAISHvsSTATE OF CHHATTISGARH
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in