Delhi High Court
Criminal Procedure and EvidenceCriminal Law

Prolonged custody and an unlikely near-term trial justify bail where the applicant inflicted no injury.

Nanni@Nanhi vs The State Of Nct Of Delhi

Delhi High CourtJUDGMENT: October 01, 20262 MIN READSOURCE JUDGMENT
Prolonged custody and an unlikely near-term trial justify bail where the applicant inflicted no injury.. Nanni@Nanhi vs The State Of Nct Of Delhi. Delhi High Court. LawLens
THE ORIGINAL LAWLENS SUMMARY
01

Facts

The applicant sought regular bail under Section 483 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, in FIR No. 0126/2025, registered under Sections 109(1) and 3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023.

Source reference: para. 1

The prosecution alleged that, after the complainant followed a co-accused to his residence, the applicant came to the spot and instigated the accused persons to assault him.

Source reference: para. 2.7

The applicant was arrested on 16 July 2025, and the charge-sheet was filed in October 2025.

Source reference: para. 1–2.7

Charges had been framed, but none of the 29 prosecution witnesses had been examined; the applicant had remained in custody since 16 July 2025.

Source reference: para. 7–9
02

Issues

Whether the applicant should be released on regular bail given the allegations, her role as described in the record, and the status of the trial.

Source reference: para. 9–12

If bail is granted, what conditions should govern the applicant’s release?

Source reference: para. 12
03

Law Applied

Section 483 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, corresponding to Section 439 of the Code of Criminal Procedure, 1973, empowers the High Court to grant regular bail.

Source reference: para. 1

The Court considered the circumstances relevant to bail, including the applicant’s alleged role, the stage and likely duration of the trial, and the period of custody.

Source reference: para. 9–12

The alleged offences were registered under Sections 109(1) and 3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023.

Source reference: para. 1–2.7
04

Reasoning

The Court noted that the applicant was visible in the CCTV footage but, according to the State’s status report, had not herself inflicted any injury.

Source reference: para. 11

It also considered that none of the 29 prosecution witnesses had been examined and that the trial was unlikely to conclude in the near future.

Source reference: para. 8–10

In light of these circumstances, the Court found it appropriate to grant bail, subject to conditions intended to secure the applicant’s attendance and prevent interference with the proceedings.

Source reference: para. 12
05

Holding

The Court allowed the bail application and directed the applicant’s release on a personal bond of ₹25,000 with one surety for the like amount, subject to the satisfaction of the Duty Magistrate or Trial Court and the specified conditions, including regular court attendance, disclosure of addresses and a working mobile number, weekly reporting to the jurisdictional police station, and refraining from influencing witnesses, tampering with evidence, or committing an offence.

The Court clarified that its observations were confined to the bail application and would not affect the trial.

Source reference: para. 14
06

Acts & Sections Cited

4 provisions across 3 statutes referred to in this judgment. Each provision opens on LawLens.

Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 20231

Code of Criminal Procedure, 19731

Bharatiya Nyaya Sanhita, 20232

Delhi High Court

Original Court PDF

Nanni@NanhivsThe State Of Nct Of Delhi

Delhi High Court · October 01, 2026

Click to open original judgment

Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in

Click to open original judgment