Facts
The applicant sought regular bail following his arrest on December 29, 2025, in connection with Crime No. 181/2025.
Source reference: para. 1, 3According to the prosecution, on July 27, 2025, the complainant (a guard at SECL) attempted to stop individuals from cutting trees in a nursery.
Source reference: para. 2A sudden quarrel ensued, during which the applicant and a co-accused, Pawan Lakda, allegedly assaulted the complainant with a bamboo stick.
Source reference: para. 2, 3The Medical Learning Certificate (MLC) recorded a lacerated wound on the right temporal region and a contusion on the chest.
Source reference: para. 2The applicant was charged under Sections 296, 117(2), 109, and 3(5) of the Bhartiya Nyaya Sanhita (BNS), 2023.
Source reference: para. 1The applicant contended that he had no motive or premeditation and that his role was limited compared to the co-accused.
Source reference: para. 3Issues
Whether the applicant is entitled to the grant of regular bail under Section 483 of the Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita (BNSS), 2023, based on the nature of the injuries and his role in the alleged offence.
Source reference: para. 1, 6Law Applied
The Court applied Section 483 of the Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita (BNSS), 2023, which governs the power of the High Court to grant regular bail.
Source reference: para. 1Substantively, the case involved Sections 296 (Obscene acts), 117(2) (Voluntarily causing grievous hurt), 109 (Punishment of abetment), and 3(5) (Joint liability/Common intention) of the Bhartiya Nyaya Sanhita (BNS), 2023.
Source reference: para. 1The Court also relied on established bail jurisprudence concerning the gravity of the offence, the presence of criminal antecedents, and the duration of judicial custody.
Source reference: para. 6Reasoning
The Court observed that the incident arose from a sudden quarrel rather than premeditated intent to murder.
Source reference: para. 3It noted that the specific role attributed to the applicant was secondary, as he was merely accompanying the co-accused who allegedly struck the blow to the head.
Source reference: para. 3, 6Upon perusing the MLC, the Court found that the injuries—a single lacerated wound and a contusion—were not reported as internal or life-threatening, and the complainant was not hospitalized for a prolonged duration.
Source reference: para. 3, 6Furthermore, the Court took into account that the applicant had no prior criminal record, the charge-sheet had already been filed, and he had been in custody since December 29, 2025.
Source reference: para. 4, 6Given that the trial was expected to take considerable time, the Court determined that continued incarceration was unnecessary.
Source reference: para. 6Holding
The High Court allowed the bail application and ordered the release of the applicant on bail upon furnishing a personal bond with two sureties.
The holding was predicated on the limited role of the applicant, the lack of criminal antecedents, and the completion of the investigation (filing of the charge-sheet).
Source reference: para. 6The Court imposed several conditions, including a prohibition on seeking unnecessary adjournments, a mandate for personal appearance during key trial stages (charge framing and Section 351 BNSS statements), and strict penalties for the misuse of bail liberty.
Source reference: para. 8Original Court PDF
DURJAN @ SURJAN RAMvsSTATE OF CHHATTISGARH
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in