Facts
The applicant was arrested in connection with Crime No. 109/2026 registered at Police Station Patewa, District Mahasamund, for an offence under Section 34(2) of the Chhattisgarh Excise Act.
Source reference: para. 1The prosecution alleged that, acting on secret information, the police intercepted the applicant while he was transporting country-made liquor from Patewa to Patai Jhara and recovered 100 quarter bottles containing 18 litres of liquor along with a motorcycle.
Source reference: para. 2The applicant allegedly failed to produce a valid licence or authority for possession and transportation.
Source reference: para. 2The applicant denied the allegations, claimed false implication, and asserted that he had been apprehended while travelling to his in-laws’ house.
Source reference: para. 3He also relied on his status as a daily-wage labourer, his responsibility towards his aged and ailing parents, and the absence of criminal antecedents.
Source reference: para. 3The State opposed bail, primarily submitting that the charge-sheet had already been filed.
Source reference: para. 4The applicant sought regular bail under Section 483 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023.
Source reference: para. 1Issues
Whether the applicant should be released on regular bail under Section 483 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, while facing prosecution under Section 34(2) of the Chhattisgarh Excise Act.
Source reference: paras. 1, 5–6Whether the filing of the charge-sheet, absence of criminal antecedents, period of custody, and the likely duration of the trial justified the grant of bail.
Source reference: para. 6Law Applied
The Court exercised its jurisdiction under Section 483 of the Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 2023, concerning the grant of regular bail.
Source reference: para. 1The underlying prosecution was for unlawful possession and transportation of liquor punishable under Section 34(2) of the Chhattisgarh Excise Act.
Source reference: paras. 1–2In deciding bail, the Court considered the nature and gravity of the allegations, the filing of the charge-sheet, the applicant’s criminal antecedents, the period of incarceration, and the likelihood of delay in conclusion of the trial.
Source reference: para. 6No judicial precedent was cited or relied upon in the order.
Source reference: no citationReasoning
The Court considered the alleged recovery of 18 litres of country-made liquor and the seriousness of the offence, but balanced these factors against the fact that the investigation had culminated in the filing of the charge-sheet, the applicant had no criminal antecedents, and he had remained in judicial custody since 14.06.2026.
Source reference: para. 6Since the trial was likely to take time, the Court found continued detention unwarranted and held that the applicant was entitled to bail.
Source reference: para. 6The Court safeguarded the proceedings by imposing conditions requiring attendance before the trial court, abstention from unnecessary adjournments when witnesses were present, personal appearance at key stages of the trial, and consequences for misuse of bail or non-appearance.
Source reference: para. 7Holding
The High Court allowed the first bail application and directed that Vinod Nirmalkar be released on bail in Crime No. 109/2026 upon furnishing a personal bond with two local sureties in the like amount to the satisfaction of the concerned trial court.
The release was subject to conditions concerning non-seeking of adjournments, regular appearance, personal presence at the opening of the case, framing of charge and recording of the statement under Section 351 of the BNSS, and proceedings in accordance with law in the event of misuse of bail or failure to appear pursuant to proclamation.
Source reference: para. 7Acts & Sections Cited
5 provisions across 2 statutes referred to in this judgment. Each provision opens on LawLens.
Bharatiya Nagarik Suraksha Sanhita, 20233
Bharatiya Nyaya Sanhita, 20232
Original Court PDF
VINOD NIRMALKARvsSTATE OF CHHATTISGARH
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in
