01Facts
The petitioner, Shree Gajanan Saw Mill (Licence No. DG-02, Industrial Area, Dhamdha Road, Durg), challenged an order dated 27.08.2026 passed by respondent No. 5, the Divisional Forest Officer, Durg.
¶ 1Acting on a complaint by respondent No. 7, the DFO directed respondent No. 6 to register a forest offence case under Section 6(5)(b) of the Chhattisgarh Kashtha Chiran (Viniyaman) Adhiniyam, 1984, and to seal the saw mill.
¶ 1The complaint alleged that the transfer/mutation of the licence was effected without the consent of certain family members and that irregularities were committed in the supporting documents.
¶ 1The petitioner sought quashing of the order dated 27.08.2026, de-sealing of the mill, a declaration that the sealing was arbitrary, and costs.
¶ 3The petitioner's counsel fairly conceded that a statutory appeal against the seizure order and the registration of the forest offence case is pending before respondent No. 4, the Chief Conservator of Forests, Durg Circle, and has been pending since 21.09.2026.
¶ 4The State contended that the writ petition was not maintainable in view of the pending appeal.
¶ 502Issues
i.1. Whether a writ petition under Article 226 is maintainable against the DFO's order directing registration of a forest offence case and sealing of the saw mill, where a statutory appeal against that action is already pending before the appellate authority.
¶ 4–6ii.2. Whether the High Court should examine the merits of the sealing action and the alleged family dispute concerning the licence transfer in writ jurisdiction.
¶ 6–803Law Applied
Section 6(5)(b) of the Chhattisgarh Kashtha Chiran (Viniyaman) Adhiniyam, 1984 is the provision under which the forest offence case and sealing were directed.
¶ 1A writ petitioner with an available and pending statutory remedy should ordinarily be relegated to that remedy.
¶ 6An appellate authority must decide a matter independently on its merits, without being influenced by the High Court's observations.
¶ 8No judicial precedent is cited for the principle of relegation to the statutory remedy.
Provisions in the judgment · 1
Chhattisgarh Kashtha Chiran (Viniyaman) Adhiniyam, 1984 Section 6
04Reasoning
The Court accepted the petitioner's own concession that an appeal against the seizure and registration order was pending before the competent appellate authority.
¶ 4The Court treated that statutory forum as the appropriate and efficacious remedy for the grievance, which turns on disputed questions of licence transfer, family consent and documentary irregularities.
¶ 1, 6Because the State's objection on maintainability was substantiated by the petitioner's own admission, the Court held that the writ petition should not be entertained at this stage.
¶ 5–6To avoid prejudice, the Court directed the appellate authority to decide the appeal, preferably within 90 days of receiving a copy of the order, and stated that the authority must decide independently of any observations in the order.
¶ 7–8The Court did not reach the merits of the complaint, the transfer dispute or the propriety of sealing.
¶ 6–805Holding
The writ petition is not to be entertained while the statutory appeal against the forest offence registration and sealing order is pending, and the petitioner must be relegated to that remedy.
¶ 6The Court directed respondent No. 4 (the appellate authority) to decide the pending appeal, preferably within 90 days of receipt of a copy of the order, in accordance with law. The Court expressly expressed no opinion on the merits and disposed of the writ petition with those observations.
¶ 7–9The order does not grant the substantive reliefs sought in prayers 10.2 to 10.4, namely quashing the 27.08.2026 order, de-sealing the mill, or declaring the action arbitrary. Any interim relief against the seal lies in the appellate proceedings.
¶ 3, 9Original Court PDF
SHREE GAJANAN SAW MILLvsSTATE OF CHHATTISGARH
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in
