Facts
The petitioners sought quashing of FIR No. 61/2026, registered at Police Station Nawagarh under Sections 296, 115(2), 351(3) and 3(5) of the Bharatiya Nyaya Sanhita, 2023 (BNS).
Source reference: para. 1The FIR alleged that, during a dispute over the installation of a wire fence, the petitioners abused, threatened and assaulted the complainant, causing an injury near his left finger; the incident was allegedly witnessed by the complainant’s son and another person.
Source reference: para. 2The petitioner-in-person contended that the FIR was retaliatory and mala fide, had been lodged as a counterblast to a complaint arising from the same incident, and was connected to alleged violations of an interim order in a separate appeal.
Source reference: para. 3The petitioners also challenged the prosecution’s collection of evidence and filing of the charge-sheet.
Source reference: para. 3The Court noted that both sides had lodged FIRs concerning the same incident.
Source reference: para. 6Issues
Whether FIR No. 61/2026 should be quashed on the grounds that it was mala fide, retaliatory, or unsupported by sufficient evidence.
Source reference: paras. 3, 6Whether the factual disputes arising from the two FIRs should instead be determined by the trial court, with both cases tried analogously.
Source reference: para. 6Law Applied
The FIR invoked Sections 296, 115(2), 351(3) and 3(5) of the BNS, concerning the alleged offences and common intention.
Source reference: para. 1Its stated approach was that disputed factual issues should be considered by the trial court on the evidence and material placed by the parties and collected by the prosecution; where two cases arise from the same incident, they should be decided analogously, with transfer to one court if pending before different Magistrates.
Source reference: para. 6Reasoning
Because both parties had lodged FIRs in respect of the same incident, the competing accounts and the petitioner’s allegations of retaliation raised disputed questions of fact.
Source reference: para. 6The Court considered those matters unsuitable for determination in this petition and held that they should be assessed by the trial court on the evidence and prosecution material.
Source reference: para. 6To ensure coordinated consideration of the related proceedings, it directed analogous trial and, if necessary, transfer of one case to the court hearing the other.
Source reference: para. 6Holding
The Court did not quash FIR No. 61/2026.
It disposed of the petition with a direction that both cases arising from the incident be decided analogously; if they were pending before different Magistrates, the District Judge, Janjgir-Champa, was directed to issue the necessary transfer direction.
Source reference: paras. 6–7Acts & Sections Cited
4 provisions across 1 statute referred to in this judgment. Each provision opens on LawLens.
Bharatiya Nyaya Sanhita, 20234
Original Court PDF
PANKAJ KUMAR CHOUBEYvsSTATE OF CHHATTISGARH
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in
