Facts
The appellants, Polus Tudu and Sikandra Marandi (both aged 17), were accused of committing aggravated sexual assault upon a minor victim girl in connection with Sundarpahari P.S. Case No. 32 of 2025.
Source reference: para. 1-3The learned Presiding Officer, Children Court, Godda, rejected their bail applications (Misc. Crl. Appl. No. 67/2026 and No. 68/2026) by a common order dated January 27, 2026.
Source reference: para. 2During the trial in Children Case No. 01 of 2026, the prosecutrix (P.W.1) and other witnesses (P.W.2 and P.W.3) were examined; however, they failed to identify the appellants and were declared hostile.
Source reference: para. 4The appellants challenged the rejection of bail before the High Court under the Juvenile Justice framework.
Source reference: para. 2Issues
1. Whether the common impugned order rejecting bail was sustainable in law despite the failure of the victim and material witnesses to identify the appellants during the trial.
Source reference: para. 6Law Applied
Section 101(5) of the Juvenile Justice (Care and Protection of Children) Act, 2015, regarding the maintainability of appeals against orders of a Children Court.
Source reference: para. 2Section 70(2) of the Bharatiya Nyaya Sanhita (B.N.S.), 2023, and Section 6 of the POCSO Act, which define and penalize aggravated sexual assault.
Source reference: para. 2The principle of parity, noting that co-accused persons facing trial in the Special POCSO Court had already been admitted to bail.
Source reference: para. 4Reasoning
The High Court determined that the Children Court committed a "grave illegality" by rejecting the bail prayer.
Source reference: para. 6The court reasoned that since the victim (P.W.1) explicitly stated she had not seen her assailants and failed to identify the appellants even after being declared hostile and subjected to leading questions, there was no immediate evidence to implicate them.
Source reference: para. 4, 6This lack of identification was mirrored in the testimonies of P.W.2 and P.W.3.
Source reference: para. 4The Court found that the serious nature of the allegations alone could not justify the denial of bail when the evidence presented during the trial failed to link the Children in Conflict with Law (CCL) to the alleged offense.
Source reference: para. 5-6Holding
The High Court allowed the appeal and quashed the common impugned order dated January 27, 2026.
The court held that the appellants were entitled to regular bail as the material witnesses failed to implicate them.
Source reference: para. 6-7The appellants were directed to be released on bail upon furnishing a bond of Rs. 25,000/- each with two sureties, on the condition that they cooperate with the trial.
Source reference: para. 8Original Court PDF
POLUS TUDUvsTHE STATE OF JHARKHAND
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in