Facts
The applicant, Aslam Khan, filed a first bail application under Section 483 of the Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita (BNSS), 2023, following his arrest on February 4, 2026
Source reference: para 1, 6On December 23, 2025, food inspectors and police conducted a raid at a goat shed/farm house in Chhivrakuta, where they observed LPG gas being illegally transferred from Indane capsule trucks into domestic cylinders
Source reference: para 2While the suspects fled in the dark, police seized property valued at approximately ₹93,00,000
Source reference: para 2The applicant was subsequently implicated based on the memorandum statement of the main accused, Prakash Gupta
Source reference: para 3The applicant contended he was merely a laborer with no control over the premises and suffered from asthma
Source reference: para 3Issues
Whether the applicant is entitled to regular bail considering the nature of the evidence (memorandum statement) and the principle of parity with co-accused who have already been granted bail?
Source reference: para 3, 6Law Applied
The Court considered the provisions for regular bail under Section 483 of the Bhartiya Nagarik Suraksha Sanhita (BNSS), 2023
Source reference: para 1It assessed charges under Sections 305(E) (pertaining to negligent conduct with respect to poisonous substances/omissions), 287 (negligent conduct with respect to fire or combustible matter), and 3(5) (common intention) of the BNS, 2023, alongside Sections 3 and 7 of the Essential Commodities Act, 1955
Source reference: para 1, 2The Court also referenced the precedent set in Arnesh Kumar v. State of Bihar, emphasizing that for offenses punishable by up to seven years, unnecessary arrest should be avoided and procedural safeguards must be strictly followed
Source reference: para 3Reasoning
The Court noted that the applicant was not named in the initial FIR and was not apprehended at the scene of the crime
Source reference: para 3The primary basis for his implication was the memorandum statement of co-accused Prakash Gupta, which the applicant argued lacked direct corroborative evidence
Source reference: para 3Crucially, the Court observed that the alleged main accused and owner of the premises, Prakash Gupta, had already been granted bail on February 28, 2026
Source reference: para 6Since the charge-sheet had already been filed, the applicant had been in custody for over a month, and the trial was expected to take considerable time, the Court found no justification for continued incarceration
Source reference: para 6Holding
The Court allowed the bail application, answering the issue in the affirmative.
It held that the applicant is entitled to release on bail upon furnishing a personal bond with two sureties
Source reference: para 6, 7The holding was supported by the filing of the charge-sheet and the principle of parity with the co-accused
Source reference: para 6The release is subject to conditions including mandatory presence at trial dates, prohibition of seeking unnecessary adjournments, and compliance with Sections 351, 269 of the BNS, and Section 84 of the BNSS regarding proclamations
Source reference: para 7Original Court PDF
Aslam Khan v. State of Chhattisgarh [MCRC No. 2260 of 2026 (2026:CGHC:11439)]
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in