Facts
The appellants were prosecuted for assaulting Bhima Naik (P.W.3) in his hut during the night of 3 March 1997, allegedly following a quarrel concerning the taking of tari.
Source reference: pp.2–4The prosecution alleged that appellant No. 1 assaulted the injured with a lathi and appellant No. 2 assaulted him with a knife.
Source reference: pp.2–4Bhima Naik sustained multiple injuries, including fractures of the left radius and ulna and fractures of the seventh, eighth and ninth ribs.
Source reference: pp.2–4His wife, Labanya Naik (P.W.2), claimed to have witnessed the assault, while the injured himself turned hostile and stated that he could not identify the assailants.
Source reference: pp.8–9The trial court convicted both appellants under Sections 325 and 307 read with Section 34 IPC and sentenced each to three years’ rigorous imprisonment under Section 307/34 IPC and one year’s rigorous imprisonment under Section 325/34 IPC.
Source reference: p.2They were acquitted of the charge under Section 3(1)(x) of the SC/ST (Prevention of Atrocities) Act, and that acquittal was not challenged by the State.
Source reference: pp.6–7In appeal, the appellants ultimately confined their challenge to the sentence and sought the benefit of the Probation of Offenders Act, 1958, citing the passage of more than twenty-five years, absence of criminal antecedents and their settled lives.
Source reference: pp.11–13Issues
Whether the evidence established beyond reasonable doubt that the appellants possessed the requisite intention or knowledge to attract liability under Section 307 read with Section 34 IPC?
Source reference: pp.8–11, para. 8Whether the evidence sufficiently established the appellants’ common-intention liability for voluntarily causing grievous hurt under Section 325 read with Section 34 IPC?
Source reference: pp.8–11, para. 8Whether, despite upholding the conviction under Section 325/34 IPC, the appellants should be released on probation under Section 4 of the Probation of Offenders Act, 1958?
Source reference: pp.11–16, paras. 9–12Law Applied
The Court applied Sections 307 and 325 read with Section 34 IPC: Section 307 requires proof of an act done with the intention or knowledge necessary to constitute culpable homicide of the specified kind, while Section 325 concerns voluntarily causing grievous hurt and Section 34 attributes liability for acts done in furtherance of common intention.
Source reference: pp.10–11, para. 8The Court relied on the principle that the prosecution must establish the requisite intention or knowledge for an offence under Section 307 beyond reasonable doubt.
Source reference: pp.10–11, para. 8Section 4 of the Probation of Offenders Act, 1958 permits release on probation where the offender has committed an offence not punishable with death or imprisonment for life.
Source reference: pp.13–15, para. 11Relying on Chellammal and Another v. State represented by the Inspector of Police, 2025 INSC 540, the Court held that the sentencing court has a statutory duty to consider probation where the provision is applicable; if probation is refused, special reasons must be recorded, consistently with Section 361 Cr.P.C.
Source reference: pp.13–15, para. 11The Court also referred to Pathani Parida v. Abhaya Kumar Jagdevmohapatra, 2012 (Supp-II) OLR 469, and Dhani @ Dhaneswar Sahu v. State of Orissa, 2007 (Supp-II) OLR 250, in support of granting probation in appropriate circumstances.
Source reference: p.15, para. 11Reasoning
The Court found that the occurrence and the fact that Bhima Naik sustained serious injuries were established, particularly through the injured witness’s account and the medical evidence.
Source reference: pp.8–10, para. 7However, the injured could not identify the assailants, the alleged knife was never recovered, and P.W.2’s assertion that appellant No. 2 used a knife was materially weakened by her omission to state that fact to the police.
Source reference: pp.8–10, para. 7The Investigating Officer also confirmed several material omissions concerning the weapon, the identity of appellant No. 1 and the manner of assault.
Source reference: pp.8–10, para. 7In the absence of reliable evidence regarding the weapon and precise manner of assault, the Court held that the prosecution had not proved the specific intention or knowledge necessary for Section 307 IPC and therefore extended the benefit of doubt on that charge.
Source reference: pp.10–11, para. 8Conversely, the medical evidence established nine injuries, including grievous fractures of the forearm and ribs, which supported the conviction for voluntarily causing grievous hurt under Section 325/34 IPC.
Source reference: p.11, para. 8On sentencing, the Court considered the appellants’ age at the time of the occurrence, their present age in the mid-fifties, the pendency of the appeal for over twenty-five years, their lack of criminal antecedents, and their settled and law-abiding lives.
Source reference: pp.11–16, paras. 9–11Applying Section 4 of the Probation of Offenders Act and the principle in Chellammal, the Court concluded that incarceration after such a prolonged lapse would not serve a meaningful penological purpose.
Source reference: pp.11–16, paras. 9–11Holding
The appeal was partly allowed.
The appellants were acquitted of the offence under Section 307 IPC because the requisite intention or knowledge was not proved beyond reasonable doubt.
Source reference: p.11, para. 8Their conviction under Section 325 read with Section 34 IPC was upheld on the basis of the established grievous injuries and the prosecution evidence.
Source reference: p.11, para. 8Instead of requiring them to undergo imprisonment, the Court extended the benefit of Section 4 of the Probation of Offenders Act, 1958, and directed their release on probation for one year upon execution of bonds of ₹5,000 each with one surety for the like amount.
Source reference: p.16, para. 12They were required to maintain peace and good behaviour, appear and receive sentence if called upon during the probationary period, and remain under the supervision of the concerned Probation Officer.
Source reference: p.16, para. 12Acts & Sections Cited
11 provisions across 4 statutes referred to in this judgment. Linked provisions open on LawLens.
Code of Criminal Procedure, 19736
Indian Penal Code, 18603
Scheduled Castes and the Scheduled Tribes (Prevention of Atrocities) Act, 19891
Probation of Offenders Act, 19581
Original Court PDF
ASHARAMvsSTATE
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in
