01Facts
The appellants were separately tried in connection with an incident at a property-dealership shop arising from a dispute over payment for plots.
¶ 1–3.6The complainant alleged that Mandeep struck him with a wooden spade handle and that Ajmer shared his common intention.
¶ 1–3.6Both appellants were charged under Sections 307/34 IPC but acquitted of that charge and convicted under Sections 325/34 IPC, each receiving three years’ imprisonment and a fine of ₹3,000.
¶ 1–3.6In the appeals, the Court considered the records separately and delivered a common judgment.
¶ 202Issues
i.1. Whether evidence discredited in determining the charge under Sections 307/34 IPC could nevertheless sustain conviction under Sections 325/34 IPC.
¶ 5–7ii.2. Whether the prosecution evidence in either appeal reliably established the occurrence and the appellants’ liability for grievous hurt with common intention.
¶ 7, 19, 2303Law Applied
Section 222 Cr.P.C. permits conviction for a minor offence even where the accused was charged with a more serious offence; Section 221(2) Cr.P.C. may also be relevant where the evidence establishes a different offence.
¶ 5–7The Court distinguished a case where the prosecution’s core account is proved and only the intention to kill is not established from one where the underlying evidence of the occurrence and injury is itself unreliable: in the latter situation, that evidence cannot sustain conviction for the lesser offence.
¶ 5–7Applying the principles in Sunil Kundu v. State of Jharkhand, (2013) 4 SCC 422, the Court noted that medical evidence may undermine an eyewitness account where it specifically rules out the claimed injury.
¶ 20Under Zwinglee Ariel v. State of M.P., (1952) 2 SCC 560, and Raja @ Rajinder v. State of Haryana, 2015(3) SCR 947, a court should separate truth from falsehood where possible, but may reject the evidence as a whole where the two are inextricably intertwined.
¶ 21–22Provisions in the judgment · 6 · Linked ones open on LawLens
Indian Penal Code, 1860 Section 307Section 325Section 34
Code of Criminal Procedure, 1973 Section 313Section 222Section 221
04Reasoning
The Court found that the trial courts’ assessment went beyond rejecting an intention to kill: the prosecution’s account and supporting evidence were materially undermined.
¶ 11–16The records disclosed an unexplained eight-day delay in registering the FIR, evidence that the complainant remained conscious during the relevant period, suppression or mishandling of Mandeep’s counter-version and injuries, deficiencies in the investigation and weapon evidence, and inconsistencies in the medical evidence concerning the location and nature of the fracture.
¶ 11–16In Ajmer’s case, no injury was attributed to him directly, and the evidence of his alleged role and common intention was also found unreliable.
¶ 17–19Because the defects affected the core occurrence and injury evidence, the Court held that it could not be relied upon to sustain a lesser conviction under Section 325/34 IPC.
¶ 19, 2305Holding
The Court answered the central issue in the appellants’ favour: where the prosecution’s core evidence is discredited, acquittal under Sections 307/34 IPC cannot be followed by conviction under Sections 325/34 IPC on that same unreliable evidence.
¶ 7, 23Both appeals were allowed, both appellants were acquitted by benefit of doubt, and any bail bonds were discharged.
¶ 24Original Court PDF
AjmervsState Of Haryana
Click to open original judgment
Original judgment, available to read, download and summarize on LawLens.in
